نشست مشترک دانشگاه لرستان و دانشگاه بغداد به مناسبت گرامیداشت روز جهانی زبان عربی برگزار شد

با حضور دکتر علی نظری، رئیس دانشگاه لرستان، دکتر نعمت دهش فرمان، رئیس دانشکده علوم اسلامی دانشگاه بغداد، اعضای هیئت علمی و دانشجویان زبان و ادبیات عرب دو دانشگاه، به مناسبت گرامیداشت روز جهانی زبان عربی، نشست مشترک بین گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان با گروه زبان و ادبیات عرب دانشکده ادبیات دانشگاه بغداد برگزار شد.

به گزارش روابط عمومی دانشگاه لرستان، این نشست، روز سه شنبه، 28 آذرماه سال جاری با همکاری و مشارکت انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان به صورت ارتباط برخط بین دانشگاه لرستان و دانشگاه بغداد برگزار شد.

رئیس دانشگاه لرستان (دکتر علی نظری) در این نشست، در سخنانی به زبان عربی اظهار امیدواری کرد همکاری هایی که به تازگی بین دانشگاه لرستان با دانشگاه های کشور عراق آغاز شده است گسترش یابد.

دکتر نظری روز جهانی زبان عربی را به دانشگاهیان دانشگاه بغداد و اعضای هیئت علمی و دانشجویان زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان تبریک گفت.

رئیس دانشگاه لرستان در سخنانش درهم تنیدگی و پیوند بین زبان فارسی و زبان عربی را توضیح داد و به این نکته اشاره کرد که این دو زبان جدا از یکدیگر نیستند و اکثر واژگان زبان فارسی، عربی هستند.

وی اظهار داشت زبان عربی زبان قرآن کریم است و به همین علت دارای اهمیت است.

دکتر علی نظری در سخنانش، قرآن کریم را که عربی است منبع اصلی نور برای هدایت بشر دانست.

وی برگزاری اینگونه نشست های مشترک بین گروه های دانشگاه لرستان با گروه های دانشگاه بغداد را در راستای گسترش همکاری ها دانست.

رئیس دانشگاه لرستان خواستار گسترش همکاری های مشترک همچون تهیه مجلات مشترک، تبادل استاد و دانشجو و ... شد.

دکتر علی نظری از تحصیل نمودن دانشجویان اهل کشور عراق در دانشگاه لرستان نیز توضیحاتی ارائه کرد.

رئیس دانشگاه لرستان اظهار امیدواری کرد اینگونه نشست ها به صورت دائم، تداوم داشته باشند.

دکتر نعمت دهش فرمان، رئیس دانشکده علوم اسلامی دانشگاه بغداد، دکتر حسن جعفر صادق، مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه بغداد و دکتر علی حلو حواس، عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه بغداد نیز در سخنانی اظهار امیدواری کردند همکاری های دوجانبه که آغاز شده است تداوم داشته باشند.

آنها از تبادل استاد و دانشجو بین دانشگاه لرستان و دانشگاه بغداد حمایت کردند و توضیح دادند دو کشور ایران و عراق زمینه های مشترک فراوان دینی، فرهنگی، تاریخی، علمی دارند.

آنها خواستار شد ارتباطات علمی بین اساتید و دانشجویان دو طرف گسترش یابد.

گفتگو با مدیر گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان

درباره این نشست با مدیر گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان، دکتر روح اله مهدیان طرقبه، گفتگو کردیم.

دکتر مهدیان به خبرنگار ما گفت: «این جلسه به مناسبت روز جهانی زبان عربی برگزار شد؛ از سال 1973 میلادی، سازمان ملل، با توجه به گستردگی کاربران و گویشوران این زبان که جمعیت قابل توجهی هستند و کشورهای متعددی را شامل می شود یک روز را به عنوان روز جهانی زبان عربی معرفی کرده است که نشاندهنده توجه جامعه جهانی به زبان هایی است که گویشوران زیادی دارد».

دکتر مهدیان توضیح داد: «در کشورهای مختلف عربی از تاریخ 12 تا 18 دسامبر در هر سال، مراسمی برای بزرگداشت زبان عربی برگزار می شود؛ ما هم در دانشگاه لرستان باتوجه به اینکه مناسبات خوبی با کشور همسایه، عراق داریم تصمیم گرفتیم مثل سالهای گذشته، امسال هم مراسمی برای بزرگداشت این روز داشته باشیم که دانشجویان ما تشویق به یادگیری هرچه بهتر زبان عربی به عنوان یک زبان مهم بشوند و باتوجه به همسایگی ما با برخی کشورهای عرب، این رشته می تواند بازار کار خوبی داشته باشد؛ به ویژه تبادلات جدیدی که بین دانشگاه لرستان با دانشگاه های کشور عراق شکل گرفته است می تواند یک فرصت برای دانشجویان ما باشد که بتوانند توانمندی های خود در رشته زبان و ادبیات عرب را افزایش بدهند و این توانمندی ها را به صورت عملی به کار بگیرند؛ یادگیری یک زبان خارجه از جمله زبان عربی می تواند برای دانشجویان در موقعیت های مختلف بازار کار مفید باشد».

وی ادامه داد: «نشست های مشترک با دانشگاه های کشورهای عراق قدم های اولیه است که خوشبختانه در دانشگاه لرستان شکل گرفته است؛ ما می توانیم جلسات حضوری هم در آینده داشته باشیم؛ پایان نامه ها و پروژه های علمی مشترک و طرح های پژوهشی و تبادل استاد و دانشجو از جمله موضوعات اینگونه نشست هاست».

مدیر گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان اظهار داشت: «رئیس محترم دانشگاه لرستان در این نشست بر گسترش ارتباطات مشترک، تأکید کردند؛ تبادل استاد و دانشجو از جمله تأکیدات ریاست محترم دانشگاه لرستان است؛ برگزاری اینگونه نشست ها راه را برای گسترش همکاری ها باز می کند؛ طرف عراقی هم برایش جالب است که اینقدر اشتقبال و علاقه از سوی طرف ایرانی برای گسترش همکاری های علمی وجود دارد؛ در این نشست مسئولان و اعضای هیئت علمی دانشکده ادبیات دانشگاه بغداد حضور داشتند؛ از سایر دانشگاه ها نیز همچون اردن، پیام ضبط شده دریافتی آنها را پخش کردیم که بسترسازی خوبی برای گسترش همکاری هاست؛ برای طرف عراقی و سایر کشورهای عربی این موضوع خیلی ارزشمند است که یک کشور غیرعرب زبان، مشتاق به تقویت تعاملات دوجانبه هستند».

دکتر مهدیان افزود: «حضور و استقبال دانشجویان زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان در این نشست پررنگ بود».

در این نشست، اعضای هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان و گروه زبان و ادبیات دانشگاه بغداد نیز دیدگاه های خود را مطرح نمودند.

همچنین، پس از آنکه نشست دوجانبه به پایان رسید انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات عرب دانشگاه لرستان، مرحله دوم نشست یعنی پرسش و پاسخ دانشجویان با رئیس دانشگاه لرستان را برگزار کرد.

دانشجویان زبان و ادبیات عرب، درباره موضوعات صنفی، دانشجویی، دیدگاه ها و پرسش های خود را مطرح کردند و رئیس دانشگاه لرستان به پرسش ها پاسخ داد.

از جمله موضوعات مورد تأکید رئیس دانشگاه لرستان این نکته بود که انجمن های علمی دانشجویی این دانشگاه تلاش کنند اسپانسرهای حمایتی برای فعالیت های انجمن ها را جذب کنند.

چکیده خبر به زبان عربی:

بحضور الدكتور علي نظري رئيس جامعة لرستان والدكتورة نعمت دهس فرمان عميد كلية العلوم الإسلامية جامعة بغداد وأعضاء هيئة التدريس وطلبة اللغة العربية وآدابها في الجامعتين بمناسبة حلول ذكرى تأسيس جامعة لرستان اليوم العالمي للغة العربية، عقد لقاء مشترك بين قسم اللغة العربية وآدابها جامعة لورستان مع قسم اللغة العربية وآدابها كلية الآداب جامعة بغداد.

و في هذا اللقاء أعرب رئيس جامعة لرستان (الدكتور علي نظري) عن أمله باللغة العربية في أن يتوسع التعاون الذي بدأ مؤخراً بين جامعة لرستان وجامعات العراق. وهنأ الدكتور نظري اساتذة جامعة بغداد وأعضاء هيئة التدريس وطلبة اللغة العربية وآدابها في جامعة لرستان باليوم العالمي للغة العربية. وأوضح رئيس جامعة لورستان في كلمته التشابك والارتباط بين اللغة الفارسية واللغة العربية وأشار إلى أن هاتين اللغتين ليسا منفصلتين عن بعضهما البعض وأن معظم الكلمات في اللغة الفارسية هي عربية. وذكر أن اللغة العربية هي لغة القرآن الكريم ولهذا أهميتها. واعتبر الدكتور علي نظري في كلمته أن القرآن الكريم باللغة العربية هو المصدر الرئيسي للضوء لهداية البشرية. واعتبر عقد مثل هذه اللقاءات المشتركة بين مجموعات جامعة لرستان ومجموعات جامعة بغداد لتوسيع التعاون.

الدكتورة نعمت دهس فرمان عميد كلية العلوم الإسلامية جامعة بغداد، والدكتور حسن جعفر صادق مدير قسم اللغة العربية وآدابها جامعة بغداد، والدكتور علي حالو حواس عضو هيئة تدريس اللغة العربية كما أعرب قسم الآداب في جامعة بغداد عن أمله في التعاون الثنائي الذي بدأ بالاستمرار. ودعموا تبادل الأساتذة والطلاب بين جامعة لورستان وجامعة بغداد وأوضحوا أن البلدين إيران والعراق لديهما العديد من المجالات الدينية والثقافية والتاريخية والعلمية المشتركة. وطالبوا بتوسيع التواصل العلمي بين الأساتذة والطلبة من الجانبين.